10月8日，在柏林索赫馆酒店举行的庆祝晚会上，总部位于柏林的高科技实验室设备制造商KNAUER的负责人荣获 "Die Familienunternehmer"（家族企业家）协会颁发的奖项。

来自家族企业家协会的Sebastian Pleschinger和Sylvia Maria von Stieglitz（外侧）与创始人Roswitha Knauer和获奖者Alexandra Knauer（中间）。
图片来源：家族企业家协会 / Laura Dahrendorf

该协会柏林分会自十多年以来，一直致力于代表德国18万余家家族企业利益，每年都会在柏林表彰一位杰出的企业家。此次颁奖典礼的主题是“家族企业的创新与可持续发展：为未来承担责任”。

家族企业家协会柏林地区主席Sebastian Pleschinger在颁奖典礼上称赞了Alexandra Knauer的成就，来自Berlin Partner机构的颂词宣读人Heike Hanspach也对她的成就表示了赞扬。

Alexandra Knauer不仅出色地将她的父母Roswitha和Herbert Knauer博士创立于1962年的中型企业在竞争激烈的市场中成功立足，而且还在日常商业生活中积极践行社会责任和可持续发展。这位获奖企业家还营造了一个促进创造性合作的工作环境。她也乐于与其他企业家分享自己的经验。

创新技术解决方案和灵活性成就了KNAUER的成功。KNAUER在新冠疫情期间为mRNA疫苗生产开发的新系统尤为引人瞩目。在此之前，只有适用于小型实验室规模的系统存在。KNAUER团队利用其高压泵技术在极短时间内成功地扩大了制药生产规模。通过此次发展，除了之前的主要业务领域液相色谱之外，KNAUER还开辟了一个具有巨大潜力的全新业务领域。

“年度家族企业家奖对我来说意义重大。我也将其视为对整个KNAUER团队以及与我共同管理企业的Carsten Losch所取得成就的认可。对创新和可持续性的关注完全符合我们我们的进步理念和对更美好未来的责任。” Alexandra Knauer在颁奖典礼后高兴地说。

KNAUER科学仪器有限公司开发和制造高科技实验室设备，例如高效液相色谱系统，可用于进行分析或纯化有效物质，如活性药物成分。KNAUER销售网络覆盖70多个国家。自2000年起该公司所有者Alexandra Knauer非常重视企业对200名员工的责任，以及对环境和社会的责任。想了解更多关于KNAUER的信息，请访问：http://www.knauer.net.cn/

家族企业家协会是一个代表德国家族企业，尤其是政治利益的组织。它分为16个全国分会和47个地区小组，并由自愿工作的企业家提供支持。更多信息请访问：www.familienunternehmer.eu